Ashes of Time Redux

Par Mediafilm il y a 3 ans et 3 mois
vu en cantonnais
Inédit en Amérique du Nord, ASHES OF TIME circulait depuis sa création en 1994 sous plusieurs versions différentes et non approuvées. Par souci de perfection, Wong Kar-wai en propose ici une qui se veut simplifiée et définitive. Écourtée de quelques minutes, cette version divisée par cinq cartons annonçant les saisons du récit est tout aussi dense et opaque que l'originale. Prenant sa source dans un roman de sabre de Louis Cha, cette oeuvre à la mise en scène esthétisante adopte un ton encore plus lyrique et mélancolique qu'à l'origine, grâce entre autres à la trame sonore où se font entendre les sanglots du violoncelle de Yo-Yo Ma. Par ailleurs, les couleurs de la superbe photographie de Christopher Doyle ont été saturées afin d’offrir, sans logique apparente, des jaunes et des orangés plus vifs et contrastés. Enfin, l'interprétation de la crème des acteurs chinois, dont le regretté Leslie Cheung, demeure solennelle.

source: mediafilm.ca
(tous droits réservés)

Par Carcharoth il y a 3 ans et 3 mois
vu en mandarin, version Director's Cut
Enfin une nouvelle occasion de voir ce film rejeté de Wong Kar Wai. En version restaurée et remontée par le réalisateur en plus ! La poésie est resté, le romantisme aussi, augmenté d'une plus grande efficacité, et diminué d'un soupçon d'hermétisme. WKW montre qu'il se penche sur le thème de l'amour depuis longtemps, depuis bien avant ce film en fait. Ce qui est nouveau pour lui à l'époque c'est de s'essayer au Wu Xia, le film de sabre. Ce n'en est pas vraiment un, juste un prétexte pour transposer des questions très actuelles dans un monde un peu mythique, chevaleresque, teinté de plus de romantisme et de noblesse que le notre.
Le film plane un peu sur cet esprit très fleur-bleue, usant d'images mythiques, comme dans un conte. Il s'inscrit dans la droite lignée des films précédents du réalisateur. Une belle fable.

Histoire / Déroulement	Très bon
Textes / Dialogues	Bon
Personnages / Intervenants	Bon
Interprétation / Acteurs	Très bon
Photographie / Dessins	Excellent
Caméra / Animation	Excellent
Musique / Chansons	Bon
Bruitage / Ambiance sonore	Ordinaire
Montage / Rythme	Bon
Trucages / Effets visuels	Très bon
Costumes / Style	Bon
Décors / Environnement	Très bon

Par LucyInTheSky il y a 3 ans et 4 mois
vu en cantonnais, version Director's Cut
Un film de sabre étrange, sensuel, romantique et souvent envoutant malgré le récit un peu trop sinueux. Le style WKW dans toute sa splendeur, parfaitement soutenu par la stupéfiante photographie de Christopher Doyle.