Difficile de regarder sans penser à la version leonienne, d'autant plus que Leone colle au scénario de Kurosawa et de Kikushima comme une abeille à un pot de confiote. Hé, c'est normal, le scénario est aux petits oignons, mettant en valeur tout l'art du prodigieux comédien qu'est Mifune ainsi que le trait caricatural et comique du cinéaste. Je pense ici à la mise en scène chorégraphique des confrontations dans la rue, ou bien aux dégaines et tronches bizarroïdes de beaucoup des personnages aussi grotesques que laids, en homme de mains tellement tordus et disgracieux qu'ils ressemblent plus à des pitres, des bouffons ou des singes bondissants de peur qu'à des guerriers.
Mifune en contraste évolue avec le naturel et l'assurance qu'on lui connait. Il se gratte la nuque dès le générique et adopte cette attitude nonchalante sur presque tout le film. Il continue de se gratter le menton, qu'il a touffu d'ailleurs. On échappe de peu au grattage de rouston d'un air détaché. On voudra bien noter que cette opposition joue sur ces contrastes de manière à produire un effet comique heureux et qui est beaucoup moins aigu chez Leone. A force de voir Mifune toujours apporter une facette surprenante à ses personnages, il devient difficile de résister au charme de cet ogre. Mon dieu, c'gars-là, il est terrible!
Autre surprise, de taille, c'est celle de découvrir une dramaturgie du duel, de l'affrontement au milieu de la rue que l'on retrouve chez Leone, peut-être plus accentué, certes. Cette caractéristique du western spaghetti est déjà bien présente ici : murs de poussière tournoyant derrière les duellistes, hurlements du vent dans les ruelles, rôle démesuré de la musique dans l'exacerbation des tensions, mouvements des feuilles entre les pieds immobiles des personnages soulignant leur inertie (calme avant la tempête).
Pas facile alors de ne pas songer qu'on a pu surestimer le travail de Leone. Pourtant ces caractéristiques stylistiques ou de mise en scène sont il est vrai davantage mises en avant chez Leone et qu'une magie particulière s'opère aussi chez Leone. Le style leonien est indéniable. Alors disons simplement pour couper court à un débat que je suppose vain et même insensé qu'il a énormément emprunté à Kurosawa et qu'il a su d'une matière étrangère produire un objet tout personnel. Rien de mal. D'ailleurs, c'est toute l'histoire de l'art, non?
Si.
Bien.
Avant d'aller faire un tour dans ma cuisine, car c'est l'heure de faire à manger, je ne veux pas oublier de souligner la variété musicale de la bande son de Masaru Satô qui paradoxalement réussit la gageure de paraitre de manière évidente d'une belle et captivante unité. A base essentiellement de percussions traditionnelles, le compositeur incorpore des sonorités modernes, jazzy, mambo ou pop, de l'exogène délicieux. Cela donne un résultat aussi étrange que pénétrant. Irrésitible.
Ah, j'allais oublier de saluer la participation de Nakadai, en méchant obsédé de son phallique révolver.
Birds_Of_Pray : 7/10 pour la version originale vue en japonais
(2004-08-17 : il y a 6 ans)
_______________
Belle réalisation, de belles images mais y'a un coté de Kurosawa que j'aime moin et c'est sa facon lente de diriger...c'est toujours très en lenteur...mais ca reste un bon film quand même
Babette : 8/10 pour la version vue en japonais
(2004-07-16 : il y a 6 ans)
Jaylefou : 8/10 pour la version vue en japonais
(2004-07-16 : il y a 6 ans)
_______________
Un très bon film de samourai. L'histoire est originale et très riche en revirements de situations. La philosophie du Samurai est intéressante...
La photographie est parfaite, surtout au duel final! La musique accompagne superbement le film. Certains personnages sont vraiment drôle...j'ai bien aimé l'aubergiste et le gars qui chante à la fin ;)
Leone a quand même fait du bon boulot avec son remake "Fistful of Dollars"...mais ça reste très différent.
J'ai tout de même préféré "Yojimbo".
Korleone : 8.5/10 pour la version vue en japonais
(2004-06-05 : il y a 6 ans)
Jean le spectateur : 8.5/10 pour la version vue en japonais
(2004-06-02 : il y a 6 ans)
_______________
Film délicieux et piquant relevé d'une trame sonore surprenante et bizarre (flûtes, percussions, clavecin [!], cuivres) et que traverse une tension palpable (laquelle sera récupérée avec esprit par Sergio Leone, dans le western spaghetti). Sens de la composition graphique indéniable. Le personnage du samouraï nonchalant et taciturne est vraiment très drôle. On y sent par ailleurs des éléments "tarantinisables" (et qui seront de fait, je crois, recyclés par Tarantino). Brillant scénario.
Ce qui fait l'intérêt de ce film, finalement, c'est le personnage principal, joué à merveille par Toshiro Mifune... Quel coyote ce ronin!
Publicité NON affichée en mode connecté
Batosai : 8.5/10 pour la version vue en japonais
(2004-01-19 : il y a 6 ans)
_______________
Histoire d'une originalité surprenante.
Le film est vraiment drôle et Toshirô Mifune est superbe,surtout la façon qu'il à de régler tous les problèmes et d'avoir toujours l'air indiférent.
Yggdrasil : 7.5/10 pour la version vue en japonais
(2003-11-12 : il y a 6 ans)
_______________
Yojimbo est un film divertissant, orginal et copié à quelques reprises comme tout bon film. Il capture une époque du japon se déroulant à la même époque que le far west Americain et qui s'en inspire.
Mediafilm : 8/10 pour la version vue en japonais
(2003-10-07 : il y a 6 ans)
Knight : 8/10 pour la version originale vue en japonais
(2003-07-24 : il y a 7 ans)
_______________
Hommage aux westerns américains. Akira Kurosawa s'empare du style bien connu et nous livre une histoire de Samurai complètement différente. De l'action, des reviremenents et un excellent jeu d'acteur de Toshiro Mifune.
Pas étonnant que ce film ait inspiré plusieurs remakes par la suite.
